"gozam com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يسخرون من

A Sala de Professores. É verdade que eles gozam com os alunos?
شرفة المعلمين , هل صحيح أنهم يسخرون من الطلبة هناك ؟

gozam com o tipo que fica em casa sem fazer nada.
الناس يسخرون من الرجل الذي يبقى في المنزل كل ليلة ولا يفعل شيء

Não quero saber. Os miúdos gozam com tudo, não é?
لا أكترث، الأطفال يسخرون من كل شيء، صحيح؟

O quê, amigos que gozam com a minha aparência e me baixam a auto-estima?
أصدقاء يسخرون من منظري ويقللون من تقثي بنفسي؟

Já alguma vez reparaste que as pessoas que gozam com outras pessoas por serem pretensiosas são, na verdade, as pretensiosas?
هل لاحظت قط بأن الناس الذين يسخرون من الناس لكونهم طموحين في العادة يكونوا هم الطموحين؟

As pessoas gozam com o Dan Dançarino e o Joe Pascal, mas tenho a certeza de que o Chubby's Burgers lhes dá comida de graça se eles não urinarem no estacionamento.
الناس يسخرون من دان الراقص و ايستر جو ولكنني متأكد من حقيقة ان مطعم تشابي برجر تعطيهم طعاما مجانيا اذا وعدوا بان لا يتبولوا في مواقف السيارات

Porque estes miúdos gozam com tudo.
لان هؤلاء الأولاد يسخرون من أي شيء

Todos na escola gozam com os quem têm Pöpli.
كلا يا أمي ، جميع من بالمدرسة يسخرون من الطلاب أصحاب الحامل (بوبلي)

gozam com tudo o que para mim é precioso.
يسخرون من كل ما أتمتع به