"grávida de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حامل بي
• حاملاً بي

E agora está aqui, viva, e grávida de mim.
والآن إنها هنا وهي على قيد الحياة، وهي حامل بي

Disse que ele lhe deu um murro no estômago quando estava grávida de mim.
قالت أنها لكمها في بطنها حينما كانت حامل بي.

Sim, ela veio até esta praia quando descobriu que estava grávida de mim.
نعم ، لقد جائت الى هذا الشاطئ عندما كانت حامل بي.

Por favor, continue. O meu pai abandonou a minha mãe quando ela estava grávida de mim.
لقد ترك أبي أمي عندما كانت حاملاً بي

Porque a mãe ficou grávida de mim.
لأن أمي أصبحت حاملاً بي.

Ela até dançou o Cisne quando estava grávida de mim.
لقد كانت ترقص البجعة عندما كانت حامل بي

A mãe ainda mal está grávida de mim.
إن أمي حامل بي منذ فترة قليلة

- A minha mãe trabalhava no reactor nuclear quando estava grávida de mim.
- امي... ..كانت تعمل في المفاعل النووي عندما كانت حامل بي.