| Ele vai me oferecer o posto de embaixador na Grã Bretanha. | Open Subtitles | أنه ينوى أن يعرض على منصب السفير فى بريطانيا العظمى |
| Você disse que lhe oferecerão o posto de embaixador na Grã Bretanha. | Open Subtitles | أتقول أنه سيعرض عليك وظيفة سفير فى بريطانيا العظمى |
| Se fosse embaixador na Grã Bretanha, teria de abrir mão do controle da Thorn. | Open Subtitles | أذا أصبحت سفيرا فى بريطانيا العظمى فيجب أن أتخلى عن أشرافى على ثورن |
| A Grã Bretanha recebe de volta as 13 colónias originais menos Manhattan. | Open Subtitles | حصلت بريطانيا العظمى على 13 مستعمرة أصلية، ناقص مانهاتن |
| O poderoso serviço secreto Soviético na Grã Bretanha tinha conseguido passar os planos da operação descodificados a Moscovo. | Open Subtitles | تمكنت الوكاله السريه السوفيتيه فى بريطانيا العظمى من نقل الرموز التى فكتها حول خطط العمليات الى موسكو |
| Não era Grã Bretanha, a nação dos Vikings e Saxões, ...povos geneticamente superiores? | Open Subtitles | لم تكن بريطانيا بل الفايكنج والساكسون اناس متفوقين اجتماعيا ؟ |
| O jogo está arrumado para a Grã Bretanha.. | Open Subtitles | المباراة والنتيجة لصالح بريطانيا العظمى. |
| Daqui é o centro de controle, Grã Bretanha. | Open Subtitles | هذه القيادة العملية، بريطانيا العظمى. |
| Cecil Lively é um cidadão documentado da Grã Bretanha. | Open Subtitles | سيسل لايفلي هو مواطن مسجل في بريطانيا |
| Cá vai à Grã Bretanha e á França! | Open Subtitles | هذا من أجل بريطانيا العظمى و فرنسا |
| Eles construíram um campo de concentração,aqui, na Grã Bretanha, hoje e você... você é uma da equipa. | Open Subtitles | بنوا ثكنات عسكرية في " بريطانيا " اليوم وأنت أحد أفراد الطاقم |
| É um SG 57 de relevo marrom, da Grã Bretanha, dos anos 1847. | Open Subtitles | إنه بني مزخرف SG 57 من بريطانيا العظمي ، من عام 1847 |
| Esposa, dois filhos, três cães, pelo menos quatro prémios People's Choice, e cinco manhãs por semana no programa de maior sucesso na Grã Bretanha. | Open Subtitles | زوجة ، طفلين ، و 3 كلاب 4 جوائز على الأقل من مجلة شعبية واعمل صباح 5 أيام أسبوعيا في البرنامج الصباحي الأكثر نجاحا في بريطانيا |
| Há comunicações nos níveis mais elevados entre a Rússia, a Grã Bretanha, a China, a Índia. | Open Subtitles | ثمة اتصالات على أعلى مستوى بين (روسيا) و(بريطانيا) و(الصين) و(الهند) والجميع ينفي تورطه |
| O termo surgiu na Grã Bretanha. | Open Subtitles | هذا المصطلح كان شائعاً في (بريطانيا)، شكراُ لكِ. |
| Porque é assim que funciona na Grã Bretanha. | Open Subtitles | لأن هذا هو الحال في بريطانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 