"graças a deus por isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحمد لله على ذلك
• حمداً لله على ذلك

Graças a Deus por isso. O meu comboio chega à estação às 9:30h.
الحمد لله على ذلك سيصل القطار الى المحطة في التاسعة والنصف

Graças a Deus por isso!
حسنا، الحمد لله على ذلك. مهلا، هل تذكرين

Graças a Deus por isso.
أحقاً يمكنك ؟ حسناً، الحمد لله على ذلك.

E agora, por causa dos teus crimes, ficaste sem a tua filha, e Graças a Deus por isso!
و الآن، بسببِ جرائمك، خسرتِ ابنتكِ ! و حمداً لله على ذلك

- Não. Dê Graças a Deus por isso.
حمداً لله على ذلك

Graças a Deus por isso.
الحمد لله على ذلك.

Ótimo. Graças a Deus por isso.
حسناً، جيّد الحمد لله على ذلك

Bem, dá Graças a Deus por isso.
اذا ، حمداً لله على ذلك

Graças a Deus por isso.
حمداً لله على ذلك