| Então alguém veio, matou o Keats, e depois fez algum trabalho num ficheiro antigo do Dr Grable? | Open Subtitles | " إذا شخص ما دخل ، و قتل " كيتس ثم جلس فقط ليؤدى بعض العمل على ملف قديم يخص الدكتور " جرابيل " ؟ |
| Isto o trabalho do Arthur Grable nas mesmas equações que os outros estavam a trabalhar. | Open Subtitles | هذا هو عمل دكتور " جرابيل " على نفس المعادلات التى كان يعمل عليها الآخرون |
| Esse era o primeiro nome do Dr Grable's, mas nós só o chamávamos de Dr Grable. | Open Subtitles | لقد كان هذا إسم دكتور " جرابيل " الأول " لكننا كنا ندعوه فقط دكتور " جرابيل |
| Roland Fuller foi contratado por Arthur Grable. | Open Subtitles | لقد إستؤجر " رولاند فيولر " من قبل " الدكتور " آرثر جرابيل |
| Era muito jovem para se lembrar da Betty Grable, Jethro? | Open Subtitles | -سيقان؟ ألست شاباً قليلاً لتعرف (بيتي غريبل) يا (غيثرو)؟ |
| - O regente da banda, estúpido! - O casado com a Betty Grable? | Open Subtitles | ـ قائد الفرقة الموسيقية أيها الغبي ـ الذي تزوج (بيتي جرابل)؟ |
| Estás a sugerir que Arthur Grable contratou o Roland com o objectivo de o usar? | Open Subtitles | هل تقترح أن " آرثر جرابيل " إستأجره ليستعمله ؟ |
| Este obituário diz que Arthur Grable nasceu em Seattle. O pai dele era um grande banqueiro. | Open Subtitles | يقول النعى أن " آرثر جرابيل " ولد فى " سياتيل " و أبوه كان مصرفى كبير |
| - Uma clássica pergunta do ovo. - Foi ideia do Arthur Grable. | Open Subtitles | تفكير كلاسيكى " لقد كانت فكرة " آرثر جرابيل |
| - Aquele é o Arthur Grable sentado na cadeira? | Open Subtitles | أهذا " آرثر جرابيل " الذى يجلس على المقعد ؟ |
| Se você está a tentar sugerir que o Arthur Grable matou o Surnow e o Keats, e vem atrás de mim a seguir, está muito enganado. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول أن تقترح أن " آرثر جرابيل " قتل سارنو " و " كيتس " و أنا التالى فأنت بعيد جدا عن الحقيقة |
| Não, temos tido alguns problemas com a cápsula do Dr Grable. | Open Subtitles | " لدينا بعض المشاكل مع كبسولة الدكتور " جرابيل |
| Podemos dar uma vista de olhos nos registos do Arthur Grable? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نلقى نظرة على سجلات " آرثر جرابيل " ؟ |
| Roland Fullere Arthur Grable Têm a mesma data de nascimento. | Open Subtitles | رولاند فيولر " و " آرثر جرابيل " ولدوا فى نفس اليوم |
| O Arthur Grable não está morto. Está num estado de consciência do qual nenhum humano voltou. | Open Subtitles | آرثر جرابيل " ليس ميتا ، إنه فى حالة من الوعى لم يعد منها أى إنسان |
| Arthur e Roland Grable, nascidos no Puget Presbyterian, dos Sr e Sra Lewis Grable em 15 de Julho, 1952. | Open Subtitles | " آرثر و رولاند جرابيل " ولدوا فى مقاطعة " بوجيت " للسيد و السيدة " لويس جرابيل " فى 15 يوليو 1952 |
| É a unidade de armazenamento de Arthur Grable. O seu termóstato está comprometido. | Open Subtitles | " إنها وحدة الحفظ الخاصة بـ " آرثر جرابيل تم العبث بمنظم حرارته |
| O Dr Grable era simpático para ti? | Open Subtitles | هل كان دكتور " جرابيل " لطيفا معك ؟ |
| Estás a sugerir que o Arthur Grable não está morto? | Open Subtitles | هل تقترح أن " آرثر جرابيل " لم يمت ؟ |
| Arthur Grable apenas apontou um dador. | Open Subtitles | وضع " آرثر جرابيل " متبرع واحد فقط |
| Eu sou Ned Grable, vice-presidente da "WFL". | Open Subtitles | أنا (نيد غريبل)، نائب الرئيس WFL" والمدير العام لـ" |
| Ele é como a Betty Grable da Física. | Open Subtitles | إنه مثل (بيتي جرابل) في الفيزياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 