عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gracas a deus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حمدا لله
| - Saiste. Gracas a Deus, estas salva. - O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | حمدا لله انك بالخارج سليمة يا سيندى ماذا تعنى ؟ شاك.. |
| Eddie. Gracas a Deus ainda estás aqui. | Open Subtitles | (إيدي) ، حمدا لله ، لا زلتَ هنا |
| Gracas a Deus. | Open Subtitles | -أوه ، حمدا لله -أجل |
| Gracas a Deus! | Open Subtitles | حمدا لله |
| Gracas a Deus! | Open Subtitles | حمدا لله |
| Gracas a Deus... | Open Subtitles | حمدا لله |