"gracie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جرايسي
• غرايسي
• جريسي
• جراسي
• جريس
• جرايسى
• غرايس
• غريسي
• ياغرايسي
• جراسى
• غريس
• قريسي
• لجريسي
• غارسي
• وجريسي

Achas que se zangaria se encontrasse a Gracie Jane nas tuas calças?
تَعتقدُ بأنّها سَتُزعَجُ إذا هي إكتشفَ جرايسي جين في ملابسكِ الداخلية؟

Eu estava a tentar encontrar-te e a Gracie apareceu à porta dele.
كنت أحاول أن أجد لك، ثم أظهر جرايسي حتى في بابه.

E agora, os estilos musicais de Gracie Lou Freebush.
والأن , العزف الموسيقي مع غرايسي لو فريبوش

Senhoras e senhores, a agente Gracie Hart do FBI!
أيها السيدات والسادة العميله الفيدراليه , غرايسي هارت

Era suposto eu levar a Gracie amanhã por isso é melhor cancelar.
كان من المفروض ان تذهب جريسي لها غدا ولكن من الافضل ان نؤجل ذلك

Estavas a aceitar ordens da Gracie Leigh esta manhã.
لقد كنت تاخذ الطلبات من جراسي هذا الصباح

A Gracie vai ficar contigo, este fim de semana, certo?
جريس سوف تأتي الى هنا هذا الاسبوع ، أليس كذلك ؟

Ele tem medo e quer sair da cidade, presumivelmente com a Gracie.
هو خائف ويريد ترك البلدة، من المفترض مع جرايسي.

Isso significa que o Jared não pode ser o pai do bebé da Gracie.
مستند على هذا، ذلك يعني جاريد لا يمكن أن يكون أبّ طفل جرايسي الرضيع.

Como é que a Gracie o poderia ter tirado de cá? - Talvez ele a tenha levado.
كيف جرايسي عندها من المحتمل أبعده عن هنا؟

Mas eu quero assegurar-lhe, Sra. Bowman, que não estou lá só para ajudar a Gracie e o Charlie.
ولكني أريد أن أوكد لك سيدة بومان أنا لست هنا من أجل مساعدة غرايسي وتشارلي فقط

A Gracie ficou excitadíssima. Eu disse-lhe que devia fazer isto mais vezes.
جريسي نفسيتها متعبه ولقد اخبرته ان ياتي احيانا لاخذها

Confia em mim nesta. Terei a custódia da Gracie até ao fim da semana.
ثق بذلك ، وستكون لي الوصايه على جريسي بنهاية هذا الاسبوع

Eu não estou a falar de ti querida. Refiro-me à Gracie.
انا لا اتحدث عنك يا عزيزتي انا اقصد جريسي

Gracie! Vende daqueles pesticidas para o milho?
جراسي ,هل مازال عندكي مبيداتِ حشرات للمحصولِ؟

- Gracie! Achas de deixava a minha irmã comer se não achasse que era seguro?
جراسي,هل تعتقدي بانني ساترك اختي تاكل منه مالم اكون متاكد انه امن ؟

Tu és tudo o que tenho, Gracie. Sem pressões nem nada.
أنتِ كل ما أملكه ، جريس لا ضغط أو ما شابه

A Gracie está segura com ele, depois do que aconteceu ontem?
أنت متأكده أن جرايسى فى آمن معه بعد ما حدث الليله الماضيه?

Chamo-me Phil Dunphy, sou filho do Frank e da Gracie.
انا بالواقع فيل دانفي انا إبن فرانك و غرايس دانفي

Apesar de tudo, elas estão-nos a ensinar, que temos que devolver George e Gracie para o mar aberto.
رغم كل ما يعلموننا إياه، يتعيّن علينا إعادة (جورج) و(غريسي) إلى عرض البحر.

Vai, Gracie Lou.
هيا , ياغرايسي لو

Gracie, acho que Hank gostaria de ver seu quarto.
جراسى , انا متاكد ان غرفتك ستعجب هانك.

Só de ouvir que a minha Gracie ainda estava viva, não consigo dizer como estava grato a Deus pela Sua misericórdia.
مجرد سماع ان غريس ماتزال على قيد الحياة لا استطيع ان اقول لك كم انا ممتن للرب لرحمته

Com a Gracie Mansion em vista no vosso futuro, têm intenções de oficializar a relação?
من المحتمل أن يكون قصر قريسي في مستقبلك هل لديكم مخطط للالتزام في علاقتكم؟

Quanto à Gracie, vais à audiência pela custódia?
وبالنسبه لجريسي هل ستذهبي الي جلسة الوصايه ؟

Fala a Gracie. Não posso atender, mas deixe mensagem.
"أنا (غارسي)، لا أستطيع بلوغ للهاتف، لذا برجاء ترك رسالة"

-Está aqui. Nós saímos de boa vontade, Mitch, com a Slim e a menina Gracie.
سنكون سعداء بالرحيل يا ميتش ولكن مع سليم وجريسي