"graduada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خريجة
• الخريجة
• غراد

Pensei que uma graduada fosse escolher um trabalho mais sabiamente.
كنتِ تعتقدي أن خريجة الجامعة سوف تختار عملها بحكمة أكثر

Wendy Jacobson, 33, graduada na Brown, terapeuta da família.
ويندي جاكوبسون عمرها 33 خريجة جامعة براون معالجة عائلية

Ele era pós-graduada, acho eu, e a minha mãe era apenas graduada.
كان لديها شهادة الدراسات .العليا ، على ما أظن .بينما والدتي كانت مجرد خريجة

Julia Roberts regressa a casa, a sua filha, a graduada.
ثم تعود (جوليا روبرتس) للبيت، إبنتهما، الخريجة

Ela era uma graduada, como você, mas o Fairbanks deu-lhe crédito em todos os estudos.
حتى انها كانت مجرد طالب غراد مثلك، كنه فيربانكس الائتمان لها على كافة الدراسات.

Ela é uma graduada da Academia da Força Aérea
إنها خريجة من أكاديمية القوات الجوية

Ele é estudante de intercâmbio e ela uma estudante graduada. - Sim.
إنه وافد جديد، وهي خريجة جامعية.

- Aqui está a minha bonita filha graduada.
ها هي خريجة الكلية الجميلة

A Zora pode ser uma graduada com estilo da academia de Manchester, mas como estas fotos mostram, ela não deixa de andar na companhia dos miúdos Poderosos.
ربما تكون [زورا] خريجة ثرية من أكاديمية "مانشستر"، لكن كما تُظهِر هذه الصور، فهي ليست أسمى من أن تقضي وقتها مع الأطفال ((ذوي القوى)).

Phoebe Turner, um graduada em Harvard, e filha do Kent Turner.
(فيبي تورنر) (خريجة جامعة (هارفرد)، وأبنة (كينت تورنر

Dançarina, graduada em prostituição.
خريجة دعارة

A nova graduada.
الخريجة الجديدة