Alexander Graham Bell trabalhou num | Open Subtitles | ألكساندر جراهام بيل عَمَل في شقّة غرفتِينِ. |
Pense em Graham Bell ao ouvir o telefone tocar. | Open Subtitles | هذا ثوري كثورية الرنة الأولى التي سمعها ألكسندر جراهام بيل |
Chamam-lhe a uma patente Alexander Graham Bell. | TED | قد اسميت ببراءة اختراع الكسندر جراهام بيل -ـ |
Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone. | TED | إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون. |
Ei, sabia que Alexander Graham Bell... e Elisha Gray inventaram ao mesmo tempo a transmissão... elétrica do som? | Open Subtitles | اكنتم تعرفون ان غراهام بيل و ايلي غراي اخترعوا آلات لنقل الصوت الكترونيا بنفس الوقت؟ |
Eu gostava de atribuir um Óscar aos inventores do século XX, de Alexander Graham Bell a Thomas Edison, aos Irmãos Wright, Gostava de os chamar aqui para eles falarem convosco. | TED | أود أن منح جائزة أوسكار للمخترعين في القرن العشرين, الناس ابتداءً من ألكسندر غراهام بيل وصولاً لتوماس أديسون وإلى الأخوين رايت, أود أن أدعوهم إلى الأعلى هنا, وسوف يدعونكم. |
Há uma coisa que o Alexander Graham Bell inventou. | Open Subtitles | هناك شيء إخترعه أليكساندر جراهام بيل |
Há uma coisa... que o Alexander Graham Bell inventou? | Open Subtitles | هناك شيء إخترعه أليكساندر جراهام بيل |
Alexander Graham Bell. A mulher dele era surda e isso levou-o a inventar o telefone. | Open Subtitles | ألكسندر جراهام بيل) إمرأته صماء) أوصلتهُ إلى إختراع الهاتف |
- Alexander Graham Bell era italiano? | Open Subtitles | -ألكسندر جراهام بيل) كان أيطالياً ؟ |
Como disse, conhecidamente, Alexander Graham Bell no seu primeiro telefonema com sucesso: "Alô, é da Domino's Pizza?" | TED | حسناً، كما ألاسكندر غراهام بيل في قولته المشهورة في أول مكالمة تلفونية ناجحة، " مرحبا، هل هذا دومينوس بيتزا؟" |
É a minha humilde opinião que o velho Alexander Graham Bell tem muito a que responder. | Open Subtitles | ومن رأيي المتواضع أن / القديم الكسندر غراهام بيل لديه الكثير للرد على ل، |
Agora, Miss Biserri diz-nos que Alexander Graham Bell rapinou a invenção de outra pessoa? | Open Subtitles | بأن ألكسندر غراهام بيل سرق الإختراع |
Alexander Graham Bell, inventor do telefone, dizia "ahoy, ahoy" quando atendia o telefone. | Open Subtitles | الكسندر غراهام بيل ، مخترع الهاتف ، أحب أن يقول اوهو اوهو " عندما أجاب على الهاتف. |
O Alexander Graham Bell quando fez a primeira chamada disse: "Ei, apetece-te?" | Open Subtitles | كان إتصال (الكسندر غراهام بيل) الأول هو، "مرحباً، هل أنت مستيقظة؟" |
E eu sou Alexander Graham Bell, inventor do telefone. | Open Subtitles | وأنا (ألكسندر غراهام بيل)، مخترع الهاتف |