| Sim, bem, Eu reparei noutra coisa, percebi que você tem... realmente um grande apetite. | Open Subtitles | حسناً ، لقد لاحظت شيئاً لقد لاحظت أن لديك شهية كبيرة حقاً |
| Mãe, sei que tenho um grande apetite, mas há aqui comida suficiente para alimentar um pequeno exército. | Open Subtitles | أمي , أعلم بأن لدي شهية كبيرة , ولكن لديك طعام هنا كافي لإطعام جيش صغير |
| Não é você que está a lidar com serpentes de 18 metros... com grande apetite, estamos com falta de funcionários... e acima da nossas capacidades. | Open Subtitles | لست انت الذي تتعامل مع أفعي طولها 60 قدم و ذات شهية هائلة لدينا قصور في عدد العاملين و نحن عرضة للخطر |
| Não é você que está a lidar com serpentes de 18 metros... com grande apetite, estamos com falta de funcionários... e acima da nossas capacidades. | Open Subtitles | لست انت الذي تتعامل مع أفعي طولها 60 قدم و ذات شهية هائلة ولدينا قصور في عدد العاملين و نحن عرضة للخطر |
| Tal insolência deve corresponder a grande apetite. | Open Subtitles | مثل هذه الوقاحة لابد وأن تدعم شهيتك المفتوحة |
| Tens um grande apetite, rapariga. | Open Subtitles | هل توقفت شهيتك هنا ؟ " بيتر " يوفر غرفة للمشروبات |
| E raparigas com um grande apetite, bem, elas nunca se satisfazem com nada! | Open Subtitles | و الفتيات ذوات الشهية الكبيرة لا يكتفين بشئ |
| E tem um grande apetite, também, aquela rapariga. | Open Subtitles | لديها شهية مفتوحة أيضاً، تلك الفتاة |
| Grande homem, grande apetite. Gosto disso. | Open Subtitles | رجل كبير ، شهية كبيرة يعجبني هذا |
| Espero que tenha um grande apetite para se empanturrar até ao pescoço. | Open Subtitles | "آمل أن تكون لديكَ شهية كبيرة انتقي الطعام، و ارمي ما لا يعجبكَ" |
| Homem generoso. Tem um grande apetite. | Open Subtitles | نوع الرجل الذي لديه شهية كبيرة |
| Sim, Frederick, vejo que tem um grande apetite. | Open Subtitles | أجل يا (فريدريك) أرى أن شهيتك مفتوحة |
| Porque estou a ficar com um grande apetite. | Open Subtitles | لأنه لدي شهية مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 