| As personagens principais fazem parte de uma grande equipa. | TED | الشخصيات الأساسية كلها جزء من فريق عظيم. |
| Tenho uma grande equipa atrás de mim e estou a gostar. | Open Subtitles | لديّ فريق عظيم خلفي وأنا أحبه، أحب حياتي |
| Bem, tenho uma grande equipa aqui... e um suporte sólido em casa. | Open Subtitles | حسنًا, لدي فريق عظيم هنا... و نظام دعم متين في البيت. |
| Tu devias ter-te unido a mim. Teríamos formado uma grande equipa. | Open Subtitles | كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً |
| É preciso dizer, Peyton, tu e o Herbie fazem uma grande equipa. | Open Subtitles | يمكنني القول يا بيتون أنت و هيربي تشكلان فريقاً رائعاً |
| Organizou-se uma grande equipa. O Reggie era o meu chefe | Open Subtitles | لقد كانت هناك لجنة كبيرة للعمل على هذا كان " ريجى " رئيسى فيها |
| Pode parecer que ele foi banido para a chuva, mas, na verdade, elas são uma grande equipa. | Open Subtitles | لعل الوضع يُوحي ،أنه قد طُرد تحت المطر لكنّ الواقع يقول بأنهما فريق عظيم |
| Foi bom saber que tínhamos uma grande equipa em terra, a dar-nos apoio. | Open Subtitles | كان من الجميل أن نعرف بأن لدينا فريق عظيم على الأرض |
| - Fazemos uma boa equipa. - Fazemos uma grande equipa, Richie. | Open Subtitles | نحن نكون فريق جيد جدا "نحن نكون فريق عظيم , "ريتشي |
| O George Mason reuniu aqui uma grande equipa. | Open Subtitles | إنه فريق عظيم الذي جمعه جورس مايسن هنا |
| Eramos uma grande equipa. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع إنكاره - نحن كنّا فريق عظيم. |
| Ele disse que o Michaels está maravilhado, que formamos uma grande equipa, e que tudo está esquecido... | Open Subtitles | قال أيضاً ( مايكلز ) مُبتهج نحن فريق عظيم --والكل مُسامح حتى الفرقعة في الفم |
| Porque o Homer Simpson e o Peter Griffin são uma grande equipa! | Open Subtitles | - اجل - لأن هومر سيمبسون وبيتر جريفن فريق عظيم |
| Temos uma grande equipa. | Open Subtitles | لديك فريق عظيم حسنا |
| Bom, a uma grande equipa. | Open Subtitles | حسناً، نخب فريق عظيم |
| Nós fazemos uma grande equipa | Open Subtitles | نحن نشكل فريق عظيم |
| Estou impressionada. Devias trabalhar para mim. fariamos uma grande equipa. | Open Subtitles | مُثيرُ للإعجاب, ربما يجبُ عليكَ أن تعمل لدى سنكون فريقاً رائعاً |
| - Bem... tem que admitir, somos uma grande equipa, você e eu. | Open Subtitles | - لابد أن أعترف، أنا و أنت نشكل فريقاً رائعاً - |
| Vamos formar uma grande equipa. | Open Subtitles | سوف نشكل أنا و أنت فريقاً رائعاً |
| Claro que lembro. É por isso que somos uma grande equipa. | Open Subtitles | بالطبع ولهذا نعد فريقاً رائعاً |
| Organizou-se uma grande equipa. O Reggie era o meu chefe | Open Subtitles | لقد كانت هناك لجنة كبيرة للعمل على هذا كان " ريجى " رئيسى فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 