"grande o suficiente para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كبير بما فيه الكفاية

Não há nada grande o suficiente para puxar alguém, a menos que fosse o monstro do Loch Ness.
لا يوجد شيء كبير بما فيه الكفاية لسحب أي شخص إلا إن كان وحش لوخ نيس

Esta linha de tempo não é grande o suficiente, para ambos.
هذا الخط الزمني ليس كبير بما فيه الكفاية ليحتوي كلانا

Talvez algo grande o suficiente para matar.
لربّما شيء كبير بما فيه الكفاية ليقتل الشخص من أجله

Tem de ser grande o suficiente para um exército. Armas, mantimentos.
لا بد انه كبير بما فيه الكفاية لبناء جيش صغير، تلك اسلحة، مستلزمات

Que é calibre grande o suficiente para criar o ferimento de entrada na vítima.
وهو عيار كبير بما فيه الكفاية لخلق فتحة الجرح التي في ضحيتنا.

Cada criança grande o suficiente para segurar uma espada.
كل طفل كبير بما فيه الكفاية لبحملالسيف

A única maneira que podemos fazer um exército, grande o suficiente para derrotar o seu irmão, Edward, é se aliarmo-nos a Lancaster.
الطريقة الوحيدة لتجهيز جيش كبير بما فيه الكفاية لهزيمة أخيك (ادوارد) الآن هي الإنضمام الى (لانكستر)