| Encontrar o contrabando é uma grande vitória. | Open Subtitles | التمكن من رؤية البضاعة، هذا فوز كبير جدّاً. |
| - Uma grande vitória, algo para trazer toda a gente de volta ao mesmo lado do corredor. | Open Subtitles | فوز كبير شيء للجميع مرة أخرى على الجانب نفسه من الممر |
| Se isto for bem sucedido, é uma grande vitória para nós. | Open Subtitles | انه دليل دامغ , سيكون فوز كبير لنا |
| Podem ficar satisfeitos com uma grande vitória. | Open Subtitles | ربما تكونوا قد ضحيّتم في سبيل انتصار عظيم |
| Essa mensagem significa uma grande vitória. | Open Subtitles | سيدى , هذا التقرير نصر عظيم لقد فقدنا سبع طائرات فقط |
| Podemos alcançar uma grande vitória, desde que o Nimitz e o Halsey façam exactamente aquilo que espera deles. | Open Subtitles | يمكننا ان نحرز نصرا عظيما بشرط ان نيميتز و هالسى سيتصرفان بالضبط كما تتوقعون |
| Uma grande vitória para John McCain na Carolina do Sul, uma vitória que ele irá saborear. | Open Subtitles | عاد ماكين" "عاد ماكين فوز كبير لجون ماكين بكارولينا الجنوبية |
| grande vitória. Ganhar com folga. | Open Subtitles | فوز كبير إكتساح |
| Essa foi a minha primeira grande vitória. | Open Subtitles | ذلك كان أول فوز كبير لي. |
| Eles estão chamando isso de uma grande vitória para o presidente. | Open Subtitles | يطلقون عليه فوز كبير للرئيس |
| grande vitória. | Open Subtitles | فوز كبير! , رائع! فوز رائع! |
| É uma grande vitória para ti. | Open Subtitles | -هذا فوز كبير من أجلِك |
| Foi uma grande vitória. | Open Subtitles | أنه فوز كبير |
| Tivemos uma grande vitória em Mercia! | Open Subtitles | لقد ربحنا انتصار عظيم في (مرسيا)! |
| Então colabore com os seus camaradas para a grande vitória. | Open Subtitles | امْتَثِل لمبادئ الجيش إذاً ، انضم للفرقة التي هي سلاحك لنتقدم للأمام إلى نصر عظيم |
| A apreenção do Richard Tyler é uma grande vitória para nós, um lembrete para toda a gente que a regra da lei ainda existe neste país. | Open Subtitles | القبض على ريتشارد تايلور نصر عظيم لنا تذكير للجميع |
| Obtivemos uma grande vitória hoje e agora eu digo, | Open Subtitles | حصلنا على نصر عظيم اليوم والآن أقول |
| Disse que estava à espera de uma grande vitória para o fazer. | Open Subtitles | قال إنه كان يريد ان يفعل ذلك من قبل لكنه كان ينتظر نصرا كبيرا |
| Quando tinha 16 anos consegui uma grande vitória. | Open Subtitles | وأنا في السادسة عشرة من عمري أحرزت نصرا كبيرا |
| Pessoal, acabar com a Greytrade foi uma grande vitória para o FBI. | Open Subtitles | يارفاق، بعبارة أبسط نريد "إغلاق "التجارة الرمادية سيكون نصرا كبيرا للمكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 