| Se não tivermos grandes avanços no caso Braga nas próximas 72 horas, tiram-nos a investigação. | Open Subtitles | إذا لم نحرز تقدماً في قضية (براغا) خلال 72 ساعة القادمة سوف يغلقونها |
| Se não tivermos grandes avanços no caso Braga nas próximas 72 horas, tiram-nos a investigação. | Open Subtitles | إذا لم نحرز تقدماً في قضية (براغا) خلال 72 ساعة القادمة سوف يغلقونها |
| Se funcionar, vamos fazer grandes avanços, no campo da fertilidade. | Open Subtitles | اذا نجحت العملية . سنحرز تقدم كبير في علم الخصوبة |
| Na última década, grandes avanços foram conseguidos na área de pesquisa do cérebro. | Open Subtitles | ففي مجال أبحاث الدماغ وخلال العقد الماضي تم احراز تقدم كبير حيث. |
| Têm sido feitos grandes avanços desde a guerra. | Open Subtitles | حدث تقدم كبير منذ الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 