عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grandes pássaros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطائر الكبير
| Eles levam-nos para o ninho dos grandes pássaros... e voam para longe por cima da areia. | Open Subtitles | لقد حملوهم على متن عش الطائر الكبير حيث يطيرون خلال الرمال |
| E agora estão a mover-se em direção aos grandes pássaros, e depressa. | Open Subtitles | وهم الأن يتجهوا إلى مقر (الطائر الكبير) بسرعة |
| Os grandes pássaros já chegaram. | Open Subtitles | لقد حضر (الطائر الكبير)0 قبيلة (التوك توك)0 |