عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grandioso dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليوم العظيم
| Esse grandioso dia, irá chegar muito em breve. | Open Subtitles | ذلك اليوم العظيم سيكون قريباَ جداَ |
| Cavalheiros, vamos celebrar este grandioso dia. | Open Subtitles | يا سادة، لنحتفل بهذا اليوم العظيم |