"grant" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرانت
• جرانت
• قرانت
• جراند
• منحة
• غران
• بغرانت
• غراهانت
• بيجن

A falecida é mesmo a Sra. Grant. A criada identificou-a.
الشخص القتيل هو نفسه سيدة غرانت الخادم أكدت ذلك

Dr. Grant, Dr. Sattler, estamos prontos para outra tentativa.
غرانت , د. ساتلر نحن جاهزون لنحاول ثانية

Gary Grant suponho que estás interessado em ir também?
غاري غرانت افترض انك ما زلت مهتماً ايضاً

Desculpe interromper, mas Forte Grant está a transmitir um alarme geral, senhor.
أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي

Vamos submergir manualmente. Grant, abra as válvulas de indução 1 e 2.
سنقوم بالغطس يدويا سيد جرانت افتح صمامات الحث واحد و اثنين

Mrs. Grant está presa a 100 milhas daqui, no deserto.
السيدة. جرانت سجينة على بعد 100 ميل داخل الصحراء.

O Alex Grant devia dinheiro ao Mike, não devia?
آليكس غرانت يدين لمايك بالمال ، أليس كذلك؟

Sou o Jim Grant há mais tempo do que fui eu próprio.
لقد عشت كـ جيم غرانت أكثر مما عشت كـ انا نفسي

Recebemos a confirmação de que o Presidente Grant não foi ferido.
وردتني الآن معلومات تؤكد أن الرئيس غرانت لم يصب بأذى.

Não me disseste que o Presidente Grant ia pedir para ser reintegrado.
حتى أنك لم تخبريني أن الرئيس غرانت سيطلب العودة إلى الحكم.

A boa notícia é que o Presidente Grant sabia disso.
الأخبار الجيدة هي أن الرئيس غرانت قد توقع ذلك،

Vê o nome do Senador que presidiu ao Comité. Fitzgerald Grant II?
انظر ما اسم السيناتور الذي رأس هذه اللجنة فيتزجيرالد غرانت الثاني؟

Se ela acha que pode Governar melhor que o Presidente Grant, então, ela pode concorrer contra ele nas eleições.
وهو وظيفتها إن كانت نائبة الرئيس لانغستون تظن أن بإمكانها إدارة الدولة أفضل مما يفعل الرئيس غرانت

Miss Grant, dê-me uma oportunidade para o encontrar e, convencê-lo a voltar.
آنسة غرانت امنحيني فرصة لأقوم بأيجاده لأحاول ان اقوم بأقناعه بالعودة

O Grant afastou-se do Presidente Cooper, em visões conservadoras...
غرانت ضل عن وجهات الرئيس كوبر الأساسية المحافظة

Éramos amantes muito antes de Mr. Joe Grant a ter comprado.
نحن أحباء منذ فترة طويلة قبل شراء السيد جرانت للمكان.

E se eu lhe disser que o Trevor Grant está perto de passar à lista de indisponíveis?
ماذا لو قلت لكي أن تريفور جرانت كان على وشك أن يكون في قائمة العاجزين؟

O Trevor Grant é responsável por 1.200 gravidezes, máximo.
تريفور جرانت يساوي ألف و مائتي عملية حمل

Antes disso, deixe-me ver, eu morei na Rua Grant, 12.
قبل ذلك، دعنا نرى، عِشتُ في 12 شارعِ جرانت.

Padre, como estão, muito prazer em conhecê-los, Andrew Grant
بارجرت كيف حالك سررت بلقائك انا اندي جرانت

Ansen, Grant, afastem as pessoas, quero que elas recuem 45 metros!
انسن جرانت اريده هؤلاء ان يتراجعوا ابعدهم مسافة 50 ياردة

Por acaso não sabia que o Dr. Grant ia morrer?
لم يصادف أنك كنتِ تعرفين أن دكتور قرانت سيموت؟

Não sei se não o matarão, quando cheguem, como fizeram a Oscar Grant,
لن أعتبر الأمر من المسلمات لأجل أوسكار جراند بأنهم لن يأتوا لقتل ابني.

"A Howard Grant Lambert em desenho cénico para o teatro"
منحة " هاورد لامبرت " في التصميم التصويري للمسارح

Fica com o teu namorado, McCoy, espera por mim no túnel de Grant Street.
ابقي مع صديقك "ماكوي" انتظريني في شارع "غران" تحت الجسر

Olha, eu acredito em ti e no Grant. E antes que dês por isso, estás a subir o altar.
اسمعي أنا أؤمن بك و بغرانت و قبل أن تعرفي ستمشين في يوم زفافك

E que tal, Grant, volta para de onde vieste?
ماذا عن: غراهانت: إرجع من حيث أتيت؟

Últimos pedidos. Nada do Bejan ou Grant.
النداء الأخير لا أثر لـ(بيجن) أو (غرانت)