| E cobramos-lhe mais cinco dólares pela queimadura de quarto grau do prato. | Open Subtitles | وسيأخذون 5 دولارات إضافية في حال أَصبت بحرق من الدرجة الـ4 من الطبق الساخن. |
| A refrigeração a laser era uma nova ferramenta que tinha o potencial de reduzir a temperatura de um gás a alguns milionésimos de um grau do zero absoluto. | Open Subtitles | كان التبريد بالليزر أداةً جديدة لديها إمكانية تخفيض درجة حرارة الغاز في نطاق بضعة أجزاء من المليون من الدرجة بعيداً عن الصفر المطلق. |
| E eu sou o padrinho... o primo em segundo grau do Steve, Patrick. | Open Subtitles | أنا العرّاب، قريب (ستيف) من الدرجة الثانية، (باتريك) |
| Bradley bellick, está preso pelo homicido em primeiro grau, do roy william geary. | Open Subtitles | (برادلي بيليك) أنت رهن الاعتقال لجريمة من الدرجة الأولى بقتلك (روي وليم غيري) |
| Mas posso acrescentar homicídio em primeiro grau do Treinador Miller. | Open Subtitles | ولكن يُمكنني إضافة تهمة القتل من الدرجة الأولى للمدرب (ميلر). |
| Sou prima em segundo grau do William e tua prima em terceiro grau. | Open Subtitles | قريبة (ويليام) من الدرجة الثانية وقريبتكَ من الدرجة الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 