| Não podes gravar um disco com a harmónica a dominar o som. | Open Subtitles | لا يمكن تسجيل أسطوانة حيث يطغى صوت الهارمونيكا |
| Somos uma banda e queremos gravar um álbum, não falar de penteados e de radialistas. | Open Subtitles | نحن فرقة. نريد أن نريد تنفيذ أسطوانة وليس تزيين الشعر وتملق منسق الاسطوانات |
| Quando me formei, um produtor disse que queria gravar um CD da minha música, o que, meu Deus, tem sido o meu sonho desde antes de me sentar nesta sala. | Open Subtitles | أتعلمون، عندما تخرجت، أتى منتج وأخبرني أنه يريد صنع أسطوانة للموسيقى الخاصة بي، الأمر الذي ... يا إلهي، |
| E vou começar a gravar um filme daqui a 2 semanas. | Open Subtitles | و ها أنا سأبدأ بتصوير فيلم فى غضون أسبوعين . |
| Uau, você vai gravar um filme nos EUA? | Open Subtitles | يا للروعة , ستقوم بتصوير فيلم في الولايات المتحدة ؟ |
| Um grupo de jovens a gravar um documentário sobre eles mesmos. | Open Subtitles | قمنا بإعاقة حفنة من الأولاد "في"وينيباجو يقومون بتصوير فيلم وثائقي عن أنفسهم |
| Alguma vez quiseste gravar um CD? | Open Subtitles | أردت أن تسجل أسطوانة من قبل ؟ |
| Acabei de gravar um tema chamado "Hooked On a Feeling" | Open Subtitles | أنزلت للتو أسطوانة عنوانها (مدمنُ مشاعر) |
| Quero gravar um disco contigo. | Open Subtitles | -أريدك أن تسجل أسطوانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 