| Gray era um soldado do exército norte-americano na II Guerra Mundial. | TED | وكان جراي جندياً في الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. |
| Gray, leva toda a gente lá para baixo, está bem? | Open Subtitles | جراي أحضر كل الاشخاص الي الاسفل .. حسنا ؟ |
| Podia ser o Shep, o Gray, ou algum de nós. | Open Subtitles | حَسَناً، ربما يكونوا جراي.. شيب.. او اي احدا منا |
| Temos aqui um foragido em direcção a Este na Gray Road. Entendido? | Open Subtitles | دعنا نمسك بهذا الأخرق يتجه شرق طريق جراى , أكرر ؟ |
| Sabe que o Memento Mori vai tentar superar isto, apesar de o Gray estar preso. | Open Subtitles | تعلمون تذكار موري غير سنحاول أن أعلى هذا. على الرغم من رمادي في الحبس. |
| Pensava que Collin Gray apenas falava com raparigas mortas. | Open Subtitles | إعتقدت ان كولين جراي يتحدث فقط للفتيات الاموات |
| Ouviste falar como estava o Collin Gray quando o encontraram? | Open Subtitles | هل سمعت كيف كان كولين جراي عندما عثروا عليه |
| Inspectora Sargento Gray, a pedir resposta armada urgente a Egmont Terrace. | Open Subtitles | أنا جراي, أطلب وحدة مسلحة عاجلة إلى شارع إيغمون تراس |
| E sei como o Zach vai tratar o Gray, se estiverem sozinhos. | Open Subtitles | و أنا أعلم كيف سيعامل زاك شقيقه جراي عندما يكونان بمفردهما |
| Não pode abrir mão dessa quinta. O Gray disse que fica muito longe da cidade, para que os guardas ajudem. | Open Subtitles | جراي قال انها بعيدة عن مدي حماية المدينة. |
| Perdi o meu CD da Macy Gray e preciso de cafeína. | Open Subtitles | القرص المدمج لمايسي جراي وأنا بحاجة إلى كافايينا |
| Não se sabe. É por isso que o Gray está com de chuteira de futebol. | Open Subtitles | لا نعلم ولذلك أرتدى جراي حذاء لعب كرة القدم |
| Não estou a gostar do sentido desta conversa, Gray. | Open Subtitles | اعتقد بانني لا احب الي الدف من هذه المحادثة.. جراي |
| Bem, por mais estranho que te possa parecer, Gray... ..estamos a tentar arranjar maneira de dividir as coisas de forma justa. | Open Subtitles | حسنا , اشدو كما يحلو لك , جراي نحن نحاول ان نضع خطة لتوزيع هذه الاشياء بالانصاف |
| Bem, o Gray ainda está vivo, portanto podemos arriscar, certo? | Open Subtitles | حسنا , جراي مازال حي , لذلك دعنا نخاطر.. حسنا ؟ |
| Gray, eu vou tentar arranjar o máximo de gasóleo e químicos. | Open Subtitles | جراي, ساجمع الدزيل والمخصبات بقدر ما اجدهم |
| O Gray disse que fica muito longe da cidade, para que os guardas ajudem. | Open Subtitles | جراي قال انها بعيدة عن مدي حماية المدينة. |
| -Sr. Fredrick Gray, Ministro da Defesa. -Bom dia, comandante. | Open Subtitles | السيد فريدريك جراى وزير الدفاع صباح الخير أيها القائد |
| Wayne Gray. Tive aulas de química no liceu. | Open Subtitles | وين جراى ،تلقيت بعض دروس الكيمياء فى المدرسة |
| Levar o Dr. Gray para outro lado teria ocupado tempo valioso, caso outro ataque esteja iminente. | Open Subtitles | نقل الدكتور رمادي إلى مكان آخر سيكون له أخذت وقتا ثمينا إذا هجوم آخر وشيك. |
| O Christian anda a fazer yoga com a Cynthia Gray? | Open Subtitles | كريـــستيان يتمرن اليوغا مع سينثيا غري ؟ |
| Então juntos tornaram-se Gray Matter Technologies. | Open Subtitles | تعني ابيض. لذا يصبحون جميعا تقنية المسألة الرمادية. |
| Não podes fazer isso, Gray. Eu dei abrigo a estas pessoas. | Open Subtitles | لاتستطيعانتفعلهذا ياجراي,لقداعطيت هؤلاء الناس الامان. |
| Michael, o Gray matou o teu irmão. | Open Subtitles | اصغي إليّ يا مايكل جريه أطلق النار على أخيك |
| Sei que acha que este John Gray é diferente. | Open Subtitles | اعلم انك تعتقدي ان "جون قراي" مختلف عن البقيه |
| vai apresentar o Gray Wolf. | Open Subtitles | أولاًًَ أيها السادة سيعرض لكم زميلي الذئب الرمادي |
| Tive uma noite muito divertida com o Sr. Gray. | Open Subtitles | كان لي أمسية أكثر تسلية مع السيد غراي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 