| O Gredenko fez negócios com a BXJ Technologies, com o teu pai. | Open Subtitles | (جريدنكو) عمل مع شركة "بى إكس جيه للتكنولوجيا" -وخاصةً مع والدك |
| Sou capaz de ter uma pista sobre o Gredenko. | Open Subtitles | (جاك) ربما يكون لدىّ خيط يقود إلى (جريدنكو) |
| Para homens de negócios que procuravam os produtos que Gredenko fornece. | Open Subtitles | لأمور العمل التى تتطلب الحصول على المنتجات التى يوفرها (جريدنكو) |
| A linha foi cortada, mas disse que sabia onde está o Gredenko. | Open Subtitles | الخط انقطع قبل أن ينتهى (لكن قال أنه يعرف مكان (جريدنكو |
| Tenho estado a monitorizar todos na nossa lista que já comunicaram com o Gredenko através de telefonemas ou e-mail. | Open Subtitles | كنت أراقب كل شخص فى قائمة مراقبتنا أى شخص اتصل بـ(جريدنكو) عبر مكالمات هاتفية أو بريد إلكترونى |
| Estou a receber sinal forte do transmissor do Gredenko. | Open Subtitles | تصلنى إشارة صوت نقية (من جهاز إرسال (جريدنكو |
| Espera um minuto, que diz este ficheiro com o nome do Gredenko? | Open Subtitles | انتظرى, ماذا عن هذا الملف المكتوب عليه إسم (جريدنكو)؟ |
| Ele surgiu numa lista de pessoas... que tiveram contacto com o Gredenko. | Open Subtitles | لقد ظهر إسمه بقائمة أشخاص (كانوا على إتصال مع (جريدنكو |
| Estamos a seguir a assinatura do isótopo que está a ser emitida do braço do Gredenko. | Open Subtitles | نحن نرى التوقيع الصادر (من الجهاز بذراع (جريدنكو |
| "O russo Gredenko falhou na entrega dos meios para o alvo secundário." | Open Subtitles | الروسى (جريدنكو) فشل فى توفير وسائل لضرب الهدف الثانى |
| Faz referência a comunicações recentes entre o Fayed e o Dmitri Gredenko. | Open Subtitles | لقد اشار إلى إتصالات حديثة بين (فايد) و(دميترى جريدنكو) |
| O Gredenko é o ex-general soviético que entregou armas nucleares russas aos EUA para desmantelamento. | Open Subtitles | (جريدنكو) هو اللواء السوفيتى السابق والمسؤول عن تحويل القنابل إلى أمريكا للتخلص منها |
| O Gredenko é um ultranacionalista. | Open Subtitles | (جريدنكو) متطرف قومى رغبته فى إيذاء بلاده |
| O Fayed esteve em contacto com o Dmitri Gredenko. | Open Subtitles | نعم يبدو أن (فايد) كان على إتصال) بـ(دميترى جريدنكو |
| O seu pai foi contratado para desmantelar as armas entregues pelo Gredenko. | Open Subtitles | شركة والدك تعاقدت للتخلص من القنابل (جريدنكو) كان سيقوم بالأمر |
| Foi o Graem que tratou das coisas com o Gredenko. | Open Subtitles | لم أشترك معه فعلياً (جراهام) راقب المشروع وهو مَن تعامل مع (جريدنكو) |
| Falei com o meu pai sobre o Gredenko. | Open Subtitles | تحدثت مع أبى بخصوص (جريدنكو) قال أنه سُيجرى بعض الإستعلامات |
| Confirma-se que o Gredenko está em LA. | Open Subtitles | حاسب (فايد إلى شبكة محلية هذا يؤكد أن (جريدنكو) فى "لوس أنجلوس" |
| Marilyn, é fundamental que encontremos o Gredenko. | Open Subtitles | (ماريلين), من الضرورى أن نجد (جريدنكو) هذا |
| A cunhada do Jack acha que sabe onde o Gredenko está. | Open Subtitles | (موريس), لدينا خيط زوجة شقيق (جاك) تعتقد أنها تعرف (مكان (جريدنكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 