"greek" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اليوناني
• جريك
• يوناني
• غريك
• اليونانى

Depois trá-lo de volta para aqui para o espetáculo no Greek.
ثم عُد به إلى هنا لأجل العرض على المسرح اليوناني.

Na verdade, tenho um espetáculo no Greek Theatre em LA.
في الواقع، لدي عرضاً لأقدّمه. ''بالمسرح اليوناني في ''نيويورك.

Acho que isto é de um telefone público junto ao Greek's.
أظنّه ورد من هاتف عمومي مجاور للمطعم اليوناني

Vou dizer-te uma coisa, Greek. Temos uma arma secreta.
اسمح لي ان اقول لك شيئا جريك لقد حصلنا على السلاح السري.

Greek, és capaz de te calar e de me ouvir?
جريك هل .. هل تغلق ذلك لدقيقة وتسمعنى ؟

Segunda Sinfonia de Brahms, Beethoven, Handel e nenhuma nota de Greek.
سيمفونية برامز الثانية.. القليل من بيتهوفين هاندل و لن يوجد أي شيء يوناني

Agora lembrei-me. Recebeste os bilhetes para amanhã à noite, no Greek?
و هذا يذكرني هل أحضرت التذاكر لليلة الغد في الـ غريك ؟

Vou ligar ao Greek para apostar mais 10 mil na corrida.
أعتقد أنا سأستدعى اليونانى وأضع 10،000 آخرى على حسابنا.

Estou aqui para levá-lo ao espetáculo de aniversário de 10 anos no Greek.
أنا هنا لأصحبك إلى حفل السنوية العاشرة للمسرح اليوناني.

Tu sabes, o espetáculo no Greek.
إنّه العرض بالمسرح اليوناني. الحفل الغنائي.

Quero ir ao Greek Theatre e quero salvar o teu emprego, e quero atuar para os meus fãs e fazer algo que não é egoísta, porque isto não está a resultar para mim como escolha de estilo de vida.
أريد الذهاب إلى المسرح اليوناني وإنقاذ وظيفتك، والغناء لأجل مَن يُحبوني والقيام بشيئ ليس أناني،

O que estava no Greek's, nessa noite.
الذي كان في المطعم اليوناني البارحة

Vamos atuar no Greek Theatre em dois dias!
سنقوم بالغناء في المسرح اليوناني خلال يومين!

O Nick the Greek foi um jogador de cartas muito famoso.
نيك اليوناني" كان" . مُقامِرٌ مشهورٌ للغاية

O Blue Dragon, na Greek Street.
التنين الأزرق، في الشارع اليوناني

Greek 1ª Temporada
ترجمه : # L.P # حصري لمنتدى اقلاع جريك الحلقه الثامنة "قلق الانفصال"

Anteriormente em Greek:
سابقا في جريك

Greek and Minnie?
جريك وميني؟

Isyourfigure less than Greek?
♪ هل أنت يوناني ؟ ♪

É mais do que isso! É tão bom como o "Greek Wedding".
بل أكثر من ذلك يعادل فيلم (زفاف يوناني)

A propósito, estamos a estrear com o Bryan Metro no Greek esta noite.
سنفتتح لبرايان ميترو في الـ غريك الليلة

Jamie, lembras-te do Jimmy Greek.
جيمي، جيمي اليونانى.