"greer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جرير
• غرير
• جيير
• وغرير

Ainda que, pensando bem, não chegas aos calcanhares da futura sra. Greer.
ليس ذلك بإمكانك أن تحمل شمعة إلى سيدة جرير المستقبلية

Eu e o General Greer queremos-vos lá para a viagem de teste.
جنرال جرير وأنا نريدك هناك من باب الإحتياط

Não estava lá, mas o porteiro disse-me que tinha visto um Dr. Greer, um veterinário que trabalha no prédio, a tirar o quadro do lixo.
لم تكن هناك لكن أحدهم أخبرني أنه رأى د.جرير الطبيب البيطري الذي يعمل في المبنى

Lana, isto pode ser difícil de compreender, mas achamos que o Whitney pode ser a Tina Greer.
لانا قد يكون هذا عسيراً على الفهم ولكن نعتقد أن ويتني هو تينا غرير

O Greer está a colocar o Samaritano no lugar da Máquina.
السيد غرير يعمل حاليا على استبدال الآلة ببرنامج السامري.

De qualquer maneira, como o teu primeiro quadro funcionou tão bem, convenci o Dr. Greer a comprar mais quatro.
على العموم ، بما أن لوحتك الأولى أبلت جيدا فقد أقنعت د.جرير بأن يشتري أربع أخرى

Disseram-me que você recomendou a Greer Thornton para contratar Sonia Baker.
أنا علمت بأنك أوصيت إلى "جرير ثورنتن" ن "لإستئجار" سونيابيكر،

Se entrarmos em FTL, Eli, Scott, Greer e Chloe ficam para trás.
إذا قفزنا الى المسار الضوئى, إيلاى سكوت و جرير ,كلوى سوف نتركهم وراءنا

Está bem, então, eu e o sargento Greer vamos dar uma volta por aí.
حسنا حسنا ربما سيرجنت جرير وأنا نلفى نظره بالجوار

O Greer descobriu varias cápsulas, todas vazias, sugerindo que há mais destas coisas a bordo.
جرير إكتشف العديد من الحاويات خاليه يدل على أن هناك المزيد من هذه الأشياء على متن السفينه

Greer, Scott, levem esses dois para lugar seguro.
جرير سكوت عودوا بهذين الاثنين لبر الأمان

Chloe, acabei de receber ordens para enviar toda a gente excepto a equipa do Greer de volta para a nave, e isso inclui-te a ti.
كلوى لقد جاءت لى آوامر للتو لإرسال الجميع إلا فريق جرير للسفينه وهذا يتضمنك

Escutem, quem não estiver na equipa do sargento Greer deve voltar para a nave.
حسنا إسمعوا كل شخص ليس على فريق نار سيرجنت جرير سيعود من خلال بوابه النجوم

Menina Greer, não fomos atacados por muçulmanos.
آنسة جرير, نحن لاتتم مهاجمتنا من قبل مسلمين.

- D. Castleroy, fostes nomeado... - Greer! Para trás!
لورد كاسلروي لقد تم طلبك غرير,ارجعي للوراء

Conheci a vossa Lady Greer, e acho que poderá servir bem.
تمام. ألتقيت بوصيفتكِ غرير, وأضن بأنها ستجدي نفعاً.

Greer, você é minha amiga há muito tempo, eu te amo e confio em você, mas preciso saber se há alguma chance de você estar ligada a isso, mesmo injustamente.
وضعي في خضم هذا؟ ماهو بالضبط؟ غرير, انت احدى اقدم صديقاتي

Greer, você está bêbada?
اقرر ان ابهج نفسي قليلا غرير,هل انت ثمله؟

Greer, pensou em voltar para à Escócia?
غرير,الم تفكري بالعوده الى اسكوتلاندا؟ لا

A Greer tem sede de independência, e isso é algo com que me identifico.
غرير لديها شراسه بالاستقلال وهذا شيء أعتمد عليه

E você é o Ronald Greer.
وأنت رونالد جيير

O Greer não ia ter acesso aos dados de vigilância da NSA.
وغرير لن يكون باستطاعته الولوج لمصادر المراقبة التابعة لوكالة الامن القومي.