"gregory malina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جريجوري مالينا

Transferiu acções à Gregory Malina, depois falou-lhe... para vendê-las usando uma informação que obteve do seu cliente.
,(حوّلت أسهم لـــ (جريجوري مالينا ثم قلت له أن يبيع مستخدماً معلومات أمدّك بها عميلك

Parece que o nosso Gregory Malina, afinal, vai ser despachado.
يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك

Que se registre no relatório que a prova 41 é uma fotografia de Gregory Malina.
فليسجّل الحاجب أن الصورة رقم 41 صورة لـــ (جريجوري مالينا)

Se Gregory Malina mereceu morrer, é porque ele sabia de algo.
،إذا كان يستحقّ (جريجوري مالينا) القتل فلابدّ وأنّه كان يعرف شيئاً ما

Não estaríamos conversando agora se Gregory Malina ainda estivesse vivo.
لم نكن لنقوم بتلك المحادثة لو كان (جريجوري مالينا) علي قيد الحياة

A Katie trouxe-te uma cassete que o Gregory Malina gravou.
أحضرت لكِ (كيتي) شريط فيديو (سجله (جريجوري مالينا

A Katie trouxe uma cassete que o Gregory Malina gravou.
أحضرت لكِ (كيتي) شريط فيديو (سجله (جريجوري مالينا

Ele chama-se Gregory Malina e, pelo que sei, a Katie disse a verdade sobre como o conheceu.
اسمه (جريجوري مالينا)، وعلى حد علمى، (كيتى) قالت..

Gregory Malina desfez-se das acções no mesmo dia que o Frobisher.
تخلّص (جريجوري مالينا) من سهم (فوربشر) نفس اليوم الذى فعل فيه (آرثر فوربشر) فعلته

Meritíssimo, o Gregory Malina estava em Palm Beach com a Katie Connor a 18 de Junho de 2002.
(سيادتُك، (جريجوري مالينا) كان فى (بالم بيتش (مع (كيتي كونر فى الثامن عشر من يونيو/حزيران عام 2002

Porque o Gregory Malina lhe contou uma mentira.
لأنّ (جريجوري مالينا) أمدّها بمعلومة كاذبة

Também falámos com o gerente do restaurante onde o Gregory Malina trabalhou em 2002.
تحدّثنا أيضاً إلي مدير المطعم الذي كان يعمل بهِ (جريجوري مالينا) فى عام 2002

Parece que o Gregory Malina sempre vai depor.
يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك

- A verdade. Sem o Gregory Malina, vamos perder o caso.
بدون (جريجوري مالينا)، سوف نخسر تلك القضيّة

Queres dizer-me o que aconteceu ao Gregory Malina?
أتريد أن تخبرني ماذا حدث لــ (جريجوري مالينا)

Estive a investigar e posso assegurar-te que o Gregory Malina está bem.
بحثت في الأمر، وأؤكد لك شخصيّاً أن (جريجوري مالينا) بأمان

Mas o Sr. Moore vai investigar a venda de acções do Gregory Malina.
(لكن سيّد (مور) ينظر في عمليّة بيع سهم (جريجوري مالينا

Quando o Frobisher disse ao Larry Popler que o Gregory Malina estava vivo, ele estava a dizer a verdade.
عندما أخبر (فروبشر) (لاري بوبلر) أنّ جريجوري مالينا) علي قيد الحياة) كان يقول الحقيقة

Arlington, Katie Connor, Gregory Malina, deixem-na interrogar-me.
,(أتعلم، (أرلنجتون ،(كيتي كونر)، (جريجوري مالينا) دعها تستدعني للشهادة