عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"greve acabou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انتهى الاضراب
| Grandes notícias. A greve acabou. | Open Subtitles | أنباء سارّة، انتهى الاضراب. |
| - Cosmo Kramer. A greve acabou. | Open Subtitles | -كوزمو كرايمر، انتهى الاضراب . |