"grito de guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صيحة الحرب
• صرخة الحرب

Quero ouvir o teu Grito de guerra!
دعني أسمع صيحة الحرب منك

"Montjoie" era o Grito de guerra dos cavaleiros Franceses.
(مونتجوا) هي صيحة الحرب لدى الفرسان الفرنسيين

Grito de guerra!
صيحة الحرب!

É o Grito de guerra dos índios sioux.
إنها صرخة الحرب للهنود السيوكس.

Li na internet que ninguém no mundo sabe qual é o Grito de guerra secreto do Warrior Angel.
قرأت على الإنترنت أنّه لا أحد يعرف صرخة الحرب السرّية عند "الملاك المحارب."

Disse-lhes para esperarem pelo Grito de guerra.
قلت لهم لانتظار صرخة الحرب.

Esperem pelo Grito de guerra.
انتظر صرخة الحرب.