| Bem, isso é tecnicamente uma crença diferente, mas, o seu sentimento está correcto, Capitão Grover. | Open Subtitles | حسنا، هذا معبود مختلف لكن شعورك صحيح ، ايها القائد غروفر |
| Steve McGarrett, Danny Williams e Lou Grover. | Open Subtitles | ستيف مكغاريت , داني ويليامز , و لو غروفر |
| Reparem só os detalhes da gravata do Grover Cleveland, consigo imaginar completamente a ilusão de sombra. | Open Subtitles | أنظر إلى فرقة الشعر وربطة " غروفر كليفلاند " أنا أنجذب حقاً لخداع الظل |
| Asneiras. Sinto que estou a ser despida pelo Grover Cleveland. | Open Subtitles | أنا أشعر أنني يجري يرتدي بنسبة جروفر كليفلاند. |
| Ouça, Chauncey, sou Grover T. Muldoone. | Open Subtitles | هيه , تشاونسى! معك جروفر تى مولدون أتريد ان تعرف ما حدث ؟ |
| Andas na Escola Básica Grover Cleveland? | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى مدرسة جروفير كليفيلند المتوسّطة؟ |
| Disse o ativista conservador Grover Norquist: | Open Subtitles | الناشط المُحافظ غروفر نوركويست |
| O suspeito dirige-se para o reservatório, à saída de Grover Road. | Open Subtitles | المشتبه به يتجه نحو بركه المياه قبالة طريق "غروفر". |
| Grover, podes ajudar com o torniquete? | Open Subtitles | يا غروفر ، هل يمكنك مساعدتي في ربط هذه |
| Charlie! Diz-me só onde podemos encontrar este Grover! | Open Subtitles | -تشارلي أخبرني مرة واحدة كيف يمكنني الوصول إلى غروفر فقط ؟ |
| Onde vamos arranjar as impressões digitais do Vikki Grover? | Open Subtitles | -و كيف سنحصل على بصمة فيكي غروفر ؟ |
| O grande problema é... Como vamos transformar o Nandu no Vikki Grover? | Open Subtitles | -المشكلة الكبيرة ، كيف سنجعل ناندو يبدو مثل فيكي غروفر |
| Nas milhares de mãos que construíram Shalimar, havia estas duas mãos que planeavam a destruição do Grover. | Open Subtitles | -من ضمن آلاف الأيدي التي شاركت في صناعة شاليمار -كانت يداي إحداهن -و التي كانت ترسم مخطط تدمير غروفر |
| O primeiro lote de diamantes do Charan Grover valia 20 milhões de dólares. | Open Subtitles | -أول حملة من صفقة الألماس لـ غروفر كانت بقيمة 100 كرور |
| Sr. Grover, não posso aceitar tamanha responsabilidade. | Open Subtitles | -سيد غروفر لا يمكنني تحمل هذه المسؤولية الكبيرة |
| Não conseguia fazer nada para o impedir e o Grover roubou-lhe os seus próprios diamantes e chamou a polícia. | Open Subtitles | -و لم يستطع تحريك حتى إصبع من أصابعه -سرق غروفر الماس بنفسه -و إستدعى الشرطة |
| As vidas delas poderiam ter sido poupadas se tivessem conseguido entrar numa de duas casas de Grover Avenue. | Open Subtitles | كان من الممكن إنقاذ أرواحهم لو كانوا قادرين على دخول أى من المنزلين (عند طريق (جروفر |
| O guardião destes diamantes é o dono da Shalimar International, o Sr. Charan Grover. | Open Subtitles | -هذا يعني أن مسؤولية حراسة هذه الماسات تقع على عاتق صاحب الشركة شاليمار السيد تشان جروفر |
| A agência da Sra. Grover para os novos ricos e a do Sr. Bigsby para os antigos magnatas. | Open Subtitles | سيدة "جروفر" لمحدثي الثراء و "بيجسبي" للقدامى |
| O último foi o Grover Cleveland em 1886. | Open Subtitles | الأخير كان جروفر كليفلاند في عام 1886 |
| Mesmo assim, enquanto tivermos Grover, sabe, temos um bom arremessador. | Open Subtitles | ما زال بامكاننا طالما (جروفير) معنا، لديه ذراع جيد |
| Claro que sim. Pensas que podes continuar e assentar em Grover, Cleveland? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تبدأ ذلك وتستقر في "قروفر كليفلند"؟ |
| A única mudança no plano é que Booth não estará a ver o Aladino no Grover. | Open Subtitles | وكانالتغييرالوحيدفيالخطة (هوأن(بوث "لن يحضر (علاء الدين) في "لغروفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 