O Groves é um sociopata demente sem uma ponta de remorsos. | Open Subtitles | إنَ غروفز مُختَل اجتماعياً و ليسَ لديهِ ذرة ندَم |
Donald Groves, condenado a 21 de Agosto de 1997, por homicídio qualificado do guarda prisional Lawrence Smith. | Open Subtitles | (دونالد غروفز) أدين 21 أغسطس, 97. جريمة من الدرجة الأولى بقتله لضابط السجن (لورنس سميث). |
Em honra do Donald Groves, uma aberração que viveu demasiado. | Open Subtitles | هذا نخب (دونالد غروفز)، "عيب الطبيعة" الذي عاش طويلاً. |
Ninguém acredita que eu saía com a Larkin Groves do canal 7Eye Team. | Open Subtitles | لم يصدقنى أحد عندما أخبرتهم إننى تواعدت مع لاركن جروفز المذيعه في القناه السابعه |
Eles escreveram outros, logo após a primeira vítima, Kim Groves, ser morta. | Open Subtitles | لقد كتبوا الكثير بعد مقتل الضحية الاولى كيم جروفز |
Olha, Russ! Mas antes, Larkin Groves, da WNKW, foi atacada, em directo, por uma mulher descontrolada em EOC. | Open Subtitles | في صباح هذا اليوم , لازكن جروفس هوجمت وهي تتحدث على الكاميرا من إمرأه مخبوله من الإي .أو.سي |
Se queres o Groves, levas o Markstrom. | Open Subtitles | تُريدُ أخذَ غروفز عليكَ أن تأخذَ ماركستروم -لماذا؟ |
Groves, e lembrei-me que prometi trazer mais materiais para leitura. | Open Subtitles | آنسة (غروفز)، تذكرت أنني وعدتكِ بإحضار كتب جديدة لكِ |
E esse conselho vem de si, Mna. Groves, ou da Máquina? | Open Subtitles | وهذه النصيحة قادمة منك أم من الآلة يا آنسة (غروفز)؟ |
Groves, vai chamar o Dr. Nathan. Diz-lhe que o Said acordou finalmente. | Open Subtitles | (غروفز), اذهب واخبر (د.نيثان) أن (سعيد) أفاق أخيراً. |
Groves, foste condenado à morte pelo homicídio do guarda Smith. | Open Subtitles | (غروفز), لقد حُكم عليك بالموت لقتلك الضابط (سميث). |
Desde que anunciámos que o Groves tinha escolhido este método, temos sido inundados com telefonemas de atiradores de todo o país, que querem alistar-se. | Open Subtitles | منذ أن أعلنا للصحافة بأن (غروفز) اختار هذه الوسيلة، أُمطرنا بوابلٍ من المكالمات من قناصين بارعين من شتى أنحاء الدولة |
- E quero o Donald Groves. | Open Subtitles | -مرحباً مايك و أُريدُ دونالد غروفز |
Tudo bem, fica com o Groves. | Open Subtitles | حسناً، خُذ غروفز |
Hill, Mershah, Groves, | Open Subtitles | هِيل، ميرشاه، غروفز |
Kim Groves. As suas palavras: | Open Subtitles | كيم غروفز,بكلماتك |
Aqui é Larkin Groves, da equipa do canal 7EYE, ao vivo do hospital | Open Subtitles | كانت معكم لاركن جروفز من القناه السابعه |
Sr. Groves por favor, leve-o de volta ao lugar. | Open Subtitles | سيّد (جروفز)؟ أعد هذا الرجل إلى مقعده، رجاءً؟ |
Como pode ter tanta certeza, Srtª. Groves, que a Máquina não quer que você esteja exatamente onde está? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ الجزم يا آنسة (جروفز) أن الآلة لا تريدكِ تحديدًا في هذا المكان حيث أنتِ؟ |
Visto que a Sra. Groves não pode sair do metro até que a máquina lhe restaure a sua identidade falsa, é o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | بينما السيد (جروفس) لايمكنه ترك النـفّـق حتى تسترجع الألة غطاء هويتها هذا اقل مايكنني فعله. |
Menina Groves, acho que devia falar com a máquina pessoalmente. | Open Subtitles | سيدة (جروفس) اظن انه يجب ان اتحدث للأله وجهاً لوجه |
Demasiado bem. No passado, levei-o a Cham'ka Groves. | Open Subtitles | لقد اخذته فى الماضى للعب فى بساتين شماكا |