"guam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غوام
• غوما

Sim. Antes que alguém lhe cole um selo na testa e o envie para Guam.
نعم قبل أن يلصق احدهم طابعاً على راسه ويرسله إلى غوام

Uma pequena célula terrorista a atacar em Guam... o plano dele.
أتذكر التفجير في غوام. إذهب للتحقق. أنا مدين لك Hassan.

E visitou o Japão, Guam, e a Espanha no ano passado.
ولقد زار " اليابان "، "اسبانيا"، "غوام" خلال العام المنصرم

Eu fiz uma campanha numa vila chamorro em Guam.
"لقد خدمت برحلتي بجانب قرية "تشامبارو" في "غوام

Depois de Guam, temos de ter cuidado.
بعد : غوما: لا يمكننا أن لا نكون حذريـن

A simpatia arranjou-me 700 amigos no Facebook, um em cada um dos 50 Estados, três no Guam.
الودية اكسبتني 700 صديق على الفيسبوك واحد في كل واحدة من الخمسين ولاية . 3 في غوام

A Sétima Frota está agora posicionada ao largo de Guam, onde ficará se a China retirar os navios de águas japonesas.
إذاً الأسطول السابع متمركز بالقرب من غوام. ، حيث سيبقى إن سحبت الصين سفنها من المياه اليابانية

É porque temos de disponibilizar... 1.24 milhões para a árvore de controle das cobras em Guam...
لأنه علينا أن نخصص 1.24 مليون دولار من أجل مراقبة الثعابين في أشجار غوام

Se continuar com isso, vai acabar a carreira televisiva no Guam.
وإذا إستمريتم بنشر ذلك "يُمكنك تأدية عروضك من جزيرة "غوام

Morava em Guam quando contraí a febre amarela.
كنت أعيش في "غوام" آنذاك. اُصبت بالحمّى الصفراء.

Vi uma na feira de artesanato do Guam.
رأيت مثلها في سوق أعمال يدوية في "غوام".

Há uma companhia aérea comercial a voar de LA para Guam.
هناك طائرة تجارية تسافر من "لوس أنجلوس" إلى "غوام"

Espere um segundo. Não vamos para Guam, pois não?
مهلاً لحظة، نحن لسنا ذاهبين إلى "غوام"، أليس كذلك؟

Corpos encontrados perto das bases de Sasebo, Guam, Rota.
وجدت الجثث قريبة من قواعدهم. "ساسيمو "، "غوام"، "روتا".

Ele matou no Japão, Guam, Espanha e agora USA
قام بعمليات قتل في "اليابان" "غوام" "اسبانيا" والولايات المتحدة.

Quatro linhas aéreas têm voos que passam em Sasebo e Guam, mas não Rota.
حسناً، هناك أربع خطوط جوية: تخدم في "ساسيبو" و "غوام"، لكن ليس في "روتا".

Que loucura. Não me divertia tanto desde quando estive em Guam.
لقد كان الأمر جنونياً لم أحظى بمثل هذه المتعة مذ كنت في "غوام

Estava a passar pela França a caminho de Guam.
لقد كنت ماراً في فرنسا في طريق ذهابي إلى "غوام

Não sei nada de Saigão ou de Guam ou da Legião Estrangeira.
إنني لا أعرف عن "سايغون" أو "غوام" أو الفيلق الأجنبي

Sei sempre o que se passa no Guam.
انا دائماً اعلم ماذا يحدث في غوام رجاأً .

Com o Sri Lanka, com o Guam, o Ben...
بما جرى في (سيريلانكا) و (غوما) (وماحصـل لـ(بيــن