| O teu parceiro foi morto perdeste o emprego, foste para a prisão, a tua namorada abandonou-te e agora és um guarda de segurança que ganha 182 dólares por semana? | Open Subtitles | فقدت وظيفتك و دخلت السجن و تركتك صديقتك والآن أنت حارس أمن تجنى 82 1 دولار في الإسبوع؟ |
| Das duas pessoas aqui, uma delas é um génio e a outra é um guarda de segurança num fato pomposo. | Open Subtitles | هناك شخصان هنا ، أحدهم عبقرياً والثانى حارس أمن ببدلة انيقة |
| O segurança assassinado Não era realmente um guarda de segurança. | Open Subtitles | حارس الأمن المقتول لم يكن حارس أمن فعلاً |
| Por isso deve ser porreiro ser guarda de segurança na América. | Open Subtitles | إذاً، لابد إنه شيء رائع للغاية أن .تكون حارس أمني في أمريكا |
| Um guarda de segurança que nos escapou? | Open Subtitles | هل هو حارس أمني غاب عنا؟ |
| Sou guarda de segurança nocturno num prédio de escritórios na baixa. | Open Subtitles | أنا حارس أمني ليلي |
| Um guarda de segurança foi investigar, e foi exposto a uma dose letal de radiação. | Open Subtitles | ذهب تنبيه حارس أمن للتحقيق، وكان يتعرض لجرعة قاتلة من الإشعاع. |
| Neste ponto, a unica coisa que você é suspeito... é ser mau como guarda de segurança. | Open Subtitles | عند تلك النقطة بالتحديد الشيءالوحيدالمشتبهبه... . هو كونك حارس أمن سيء |
| guarda de segurança. | Open Subtitles | و هو حارس أمن دائماً ما يسعى للرشاوي, |
| A vítima é um guarda de segurança da comunidade. | Open Subtitles | الضحيّة هُو حارس أمن المُجتمع. |
| Então como é que um guarda de segurança se expôs? | Open Subtitles | ثم كيف حارس أمن الحصول على تتعرض؟ |
| Parecia ser um guarda de segurança. | TED | بدا وكأنه حارس أمن. |
| guarda de segurança. | Open Subtitles | انبطح، هناك حارس أمن |
| Ser guarda de segurança. | Open Subtitles | Bein 'حارس أمن ، هل تم تفعلين ذلك |
| Meu, guarda de segurança. | Open Subtitles | يا صاح، حارس أمن |
| - Você é apenas um guarda de segurança. | Open Subtitles | -أنت حارس أمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 