عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardagris" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غارد
| Arrumai as vossas armas e a vossa armadura, despedi-vos e parti para Guardagris. | Open Subtitles | احقب دروعك وأسلحتك وودع الجميع واذهب إلى (غراي غارد) |
| Vou dar-vos o comando de Guardagris. | Open Subtitles | أنا أعطيك قيادة قلعة (غراي غارد) |
| - Guardagris é uma ruína. | Open Subtitles | -غراي غارد) عبارة عن خراب) |