عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardar o melhor para o fim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأفضل للأخير
| - Terás que usar o massacre de Amritsar. - De acordo, James... mas vamos guardá-lo para a contra-argumentação, Temos que guardar o melhor para o fim... | Open Subtitles | سنقرأها و لكننا سنوفر الأفضل للأخير |
| Eu prefiro guardar o melhor para o fim. Tragam-me o miúdo! | Open Subtitles | أفضل ترك الأفضل للأخير اجلبوا لي هذا |
| A guardar o melhor para o fim? | Open Subtitles | تدخّـر الأفضل للأخير ؟ |