عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardem o navio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
احرس القارب
| Guardem o navio, atenção à maré. | Open Subtitles | احرس القارب, انتبه إلى المد |
| - "Guardem o navio!" - Podia juntar-me a um circo. | Open Subtitles | احرس القارب انتبه للمد |