عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardou-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
احتفظت به
| - Mas guardou-o durante uma semana. | Open Subtitles | و لكنك احتفظت به أليس كذلك ؟ لمدة إسبوع على الأقل ؟ |
| A tua mãe guardou-o este tempo todo e está aqui no teu antigo quarto. | Open Subtitles | احتفظت به أمك كل تلك السنوات و هو بغرفتك القديمة |