"guerra do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحرب من

Por outras palavras, morrem 10 vezes mais pessoas longe da guerra do que na guerra.
أي أن الناس يموتون عشر مرات أكثر خارج مناطق الحرب من داخلها

Você não tem mais nada que fazer em tempo de guerra do que brincar com os cadáveres?
حصل عليك لا شيء يحسّن ليعمل في وقت الحرب من ألعاب المسرحيّة بالجثث؟

Não há melhor garantia de guerra do que transformar o assassino...
ما أفضل طريقة لضمان عالمه الحرب من جعل قاتل ...

É melhor governar em guerra do que servir em paz.
يقولون أنه من الأفضل أن تحكم في الحرب من أن تخدم في السلام

Perdi mais amigos na guerra do que aqueles que farás na tua vida.
لقد فقدت المزيد من الأصدقاء في الحرب من سوف تجعل حياتك كلها.