| - Após um breve exílio em Elba, voltou a França e iniciou a Guerra dos Cem Dias, até ser derrotado em Waterloo. | Open Subtitles | - بعد منفى قصير بجزيرة ألبا... ...عاد الى فرنسا و بدأ حرب المائة يوم حتى تمت هزيمته فى موقعة واترلو |
| - Não. Mandou-o para a Guerra dos Cem Anos. | Open Subtitles | أرسلت الأستاذ إلى حرب المائة عام ؟ |
| Guerra dos Cem anos, as Cruzadas. | Open Subtitles | حرب المائة عام الحملة الصليبية |
| Quando era uma criança, o meu pai, Avatar Aang, contou-me a história de como ele e os amigos, heroicamente, acabaram com a Guerra dos Cem anos. | Open Subtitles | (عندما كنت صبيا والدي الأفتار (آنغ أخبرني بقصية تمكنه ورفاقه ببطولة من إنهاء حرب المائة عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 