عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guiá-los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقودهم
| Vou guiá-los até lá fora, e um por um, vou apanhá-los. | Open Subtitles | سوف أقودهم للخارج ، وواحد تلو الآخر سوف أتصيدهم |
| Não quero guiá-los. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أقودهم. |
| deixem-me que seja eu a guiá-los até nós. | Open Subtitles | دعني أقودهم لنا لنا؟ |