عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guiamos-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنرشدك
| Se não vais por tua vontade, nós guiamos-te até lá. | Open Subtitles | لو لن تذهب معنا بإرادتك سنرشدك إلى هناك |
| Nós guiamos-te passo a passo. | Open Subtitles | سنرشدك إلى هناك خطوة بخطوة. |
| Nós guiamos-te até lá. | Open Subtitles | سنرشدك إلى هناك |