عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guiar-te-ei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأرشدك
| Guiar-te-ei, mas tens de afastar qualquer divisão de espírito e preparar a tua alma contra todos os medos. | Open Subtitles | سأرشدك,ولكن عليك أن تركز و أن تجمع شتات روحك ضدّ كل ماهو مخيف |
| Guiar-te-ei ao teu futuro. | Open Subtitles | سأرشدك إلى مستقبلك |
| Eu Guiar-te-ei | Open Subtitles | ♪لأنّني سأرشدك♪ |