عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guias turísticos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دليل السياحة
| Por falar em guias turísticos... | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن دليل السياحة لا مزيد من البخاخ |
| Tem lido muitos guias turísticos. | Open Subtitles | أنت كنت تقرأين الكثير من دليل السياحة |