عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guiem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وجّهي
-
ترشدك
| Guiem a alma dele até ao Paraíso! | Open Subtitles | وجّهي هذه الروح إلى الجنة! |
| Guiem a alma dele até ao Paraíso! | Open Subtitles | وجّهي هذه الروح إلى الجنة... ! |
| "Deixa que as fadas te Guiem. | Open Subtitles | دعي الجنيات ترشدك |