| Esperava defrontar o Guile pessoalmente no campo de batalha. | Open Subtitles | كنت آمل مواجهة (غايل) شخصيا فى ميدان القتال |
| Isto não fica assim, Guile. Eu sou o dono desta cidade! | Open Subtitles | (لم ينتهى الأمر يا (غايل هذه المدينة ملكى |
| O Guile tinha razão. Esquecemos tudo o que nosso Sensi nos disse. | Open Subtitles | أتعلم ، (غايل) كان على حق نسيت كل شىء قاله لنا معلمنا الروحي |
| Sei que trabalham para o Guile. | Open Subtitles | (نعلم إنكما تعملان لصالح الكولونيل (غايل |
| Ryu, o Guile apontou-nos uma arma. | Open Subtitles | ـ تعال ، إلى أين ؟ ـ هل جننت ؟ غايل) هددنا ، و نحن قمنا بدورنا) |
| Coronel Guile! | Open Subtitles | . . كولونيل (غايل) ، هذه التعليمات |
| Coronel Guile... | Open Subtitles | (كولونيل (غايل (كولونيل (غايل |
| - Saudações, coronel Guile. | Open Subtitles | (كولونيل (غايل مرحبا |
| Você é o amigo do Guile? | Open Subtitles | أنت صديق (غايل) إذا |
| O cor. William S. Guile foi morto. | Open Subtitles | (مقتل الكولونيل (وليم غايل |
| - Fala o Guile. | Open Subtitles | (سي كيو) هنا (غايل) |
| Coronel Guile... | Open Subtitles | كولونيل (غايل) ؟ |
| Coronel Guile! | Open Subtitles | (كولونيل (غايل |
| Onde está o Guile? | Open Subtitles | أين (غايل) ؟ |
| O Guile não se safou. | Open Subtitles | (لم ينج (غايل |
| Guile! | Open Subtitles | ! (غايل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 