عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guloso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طماع
-
طماعاً
-
تحب الحلوى
| Ele é muito guloso. | Open Subtitles | -أنه طماع جدا ً |
| - Ah porco guloso! | Open Subtitles | - ولكن كان طماع جدا |
| Tu és um guloso. | Open Subtitles | اوه, انك طماع |
| Não seja guloso! Um pedaço. | Open Subtitles | لا تكن طماعاً خذ قطعة واحدة |
| Não seja guloso. | Open Subtitles | لا تكن طماعاً الان |
| Seu guloso. | Open Subtitles | أنت دائماً تحب الحلوى |
| Pensei que fosses guloso. | Open Subtitles | ظننت انك تحب الحلوى |