| Ambos sabemos que és aquele filho da mãe sueco, Thor Gundersen. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنك إبن العاهرة (السويدية). (ثور جاندرسون). |
| A nomeação do Kutzler partiu da Senadora Gundersen. | Open Subtitles | أوراق ترشيحه موقعة من قبل (عضوة مجلس الشيوخ (جاندرسون |
| Qual é o teu negócio com o Thor Gundersen? | Open Subtitles | ما ماهية الأعمال التي بينك وبين (ثور جاندرسن)؟ |
| - Irmão Gundersen, certamente estará tudo bem. | Open Subtitles | -إنّي موقن يا أخ (جاندرسن) أن لا شيء يدعو للقلق |
| Não precisa de me lembrar do meu próprio trabalho, Gundersen. | Open Subtitles | -لستَ تحتاج لتذكيري بأموري يا (جندرسن ). |
| Pode vir despejar o meu penico numa hora mais decente, Gundersen. Claro. | Open Subtitles | -فلتأخذ وعاء غرفتي في وقتٍ معقول يا (جندرسن ). |
| É uma longa caminhada por terras índias até à Suécia, Sr. Gundersen. | Open Subtitles | هذا حديثٌ طويل لسويديٍّ بشأن أمر للهنودِ يا سيّد (جندرسين). |
| "Thor Gundersen, vindo de Salt Lake City, não tendo o temor a Deus nos seuss olhos, sendo movido pela sedução e instigação do diabo. | Open Subtitles | "ثور جاندرسون) منفي من (سولت لايك))" "لم تخشى عيناه الربّ، وأمسي قُربانا للشيطان" |
| O pai desentendeu-se com o Profeta por causa de Thor Gundersen. Deus expulsou-o. E a nós com ele. | Open Subtitles | اِدعاء (ثور جاندرسون) للنبوة كلفهُ أذيةً بحياته وحياتنا. |
| Não somos exatamente afeiçoados. Mas Thor Gundersen desvirtuou o filho dele. | Open Subtitles | ليس بيننا مودة، لكن (ثور جاندرسون) ضلل ابنه. |
| Não é necessário, Senhor Gundersen. | Open Subtitles | لست مُضطرًا لذلك، سيد (جاندرسون) |
| O meu nome é Thor Gundersen, da Noruega. | Open Subtitles | أنا (ثور جاندرسون) من (النرويج). |
| Se fores esperto, é melhor meteres o Thor Gundersen no teu passado. Esquece-o. | Open Subtitles | إن كُنت ذكيًا لجعلت (ثور جاندرسن) من ماضيك، أنسى أمره. |
| Talvez seja o senhor, Senhor Bohannon, quem precisa de esquecer o Thor Gundersen. | Open Subtitles | ربما أنت من تُريد نسيان (ثور جاندرسن) وجعله من ماضيك. |
| Graças ao Irmão Gundersen. | Open Subtitles | -بلى، بشكل جيّد ويعود الفضل للأخ (جاندرسن ). |
| O Irmão Gundersen compra comida e variadas coisas aos Chineses. | Open Subtitles | الأخ (جاندرسن) يتكفل بالمؤن ومصروفات نثرية من الصينيون. |
| Sr. Gundersen, preciso da sua ajuda durante a ausência do Sr. Durant. | Open Subtitles | يا سيّد (جندرسن)، أحتاج مُساعدتكَ أثناء غياب السّيّد (دورانت). |
| Sr. Gundersen, essa é a secretária do Sr. Durant. | Open Subtitles | يا سيّد (جندرسن)، ذلك مكتبُ السّيّد (دورانت). |
| Aprecie este novo emprego, Gundersen. | Open Subtitles | استوعب هذه الوظيفة الجديدة يا (جندرسن). |
| Bom trabalho, Sr. Gundersen. | Open Subtitles | عمل رائع يا سيّد (جندرسين). |
| - Mr. Gundersen. - Sim? | Open Subtitles | يا سيّد (جندرسين). |
| Estás a proceder como Bispo Dutson, ou como o Sueco, também conhecido por Thor Gundersen? | Open Subtitles | هل هذا بصفتك المطران (داتسون)... أو بصفة السويدي، المعروف بأسم (ثور جوندرسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 