| Não te preocupes, Ahsoka, iremos recapturar o Gunray. | Open Subtitles | (لاتقلقى (اسوكا سوف نقبض على جان راى) بالرغم من اى شئ) |
| A captura do Vice-Rei Gunray é uma enorme vitória para a República. | Open Subtitles | (القبض على (فايس روى جان راى هو الانتصار الرئيسى للجمهورية |
| Como um verme salafrário como Gunray, tem esse tipo de segurança? | Open Subtitles | كبف ان دودة متعطشة للمال مثل (جان راى) تستحق كل هذه الحراسة |
| Vice-Rei Gunray, quando podemos esperar que os mantimentos cheguem? | Open Subtitles | (فايسراى جانراى) متى يمكننا توقع وصول الامدادات ؟ |
| O líder dos Separatistas, Nute Gunray, prometeu ajudar-nos com uma generosa carga de ajuda. | Open Subtitles | (قائد الانفصاليون (نيوت جنراى وعدنا انه سيقوم بمساندتنا بامدادات كبيرة وكريمة من الاغاثة |
| Não deixe sua confiança ser vantajosa para Gunray, Ahsoka. | Open Subtitles | (لاتدعى ثقتك الزائدة تعطى (جان راى (ميزة اخرى (اسوكا |
| A captura de Gunray, pode ser uma séria ameaça para nós, meu amigo. | Open Subtitles | القبض على (جان راى) يمكن ان يسبب لنا تهديد حقيقي صديقى |
| Minha melhor agente, Asajj Ventress, irá se infiltrar na nave Jedi, e irá libertar Gunray ou irá silenciá-lo. | Open Subtitles | افضل عملائى (اساج فينتريس) سوف تتسلل "الى سفينة الـ "جيداى واما ان تحرر جان راى) او تقوم باسكاته) |
| Não podemos deixá-la alcançar Gunray. | Open Subtitles | لايمكننا السماح لها (بالوصول الى (جان راى |
| Sinto muito que aquele verme do Gunray tenha fugido! | Open Subtitles | انا اسفة ان هذا الخسيس دودة المال (جان راى) هرب |
| Gunray e seus asseclas roubaram uma nave da República na fuga. | Open Subtitles | جان راى) وشريكته قاموا) بأخذ سفينة تابعة للجمهورية للهرب |
| A frota do Mestre Fisto está próxima da posição de Gunray. | Open Subtitles | (اسطول المُعلم (فيستو (قريب من مكان (جان راى |
| A caminho de Coruscant para ser julgado pelos seus crimes de guerra, o líder Separatista Nute Gunray conseguiu escapar à sua escolta Jedi. | Open Subtitles | (وهو فى طريقه الى (كروسانت ليواجه المحاكمة على جرائمه بالحرب (قائد الانفصاليون الشرير (نيوت جان راى (قام بالهرب من مرافقيه من الـ (جيداى |
| O Mestre Jedi Kit Fisto conseguiu localizar a nave roubada num Sistema remoto, desejando recapturar Gunray e fazê-lo enfrentar a justiça. | Open Subtitles | مُعلم الـ (جيداى) (كيت فيستو) قام بتعقب السفينة المسروقة بالنظام البعيد على أمل اعادة القبض على (جان راى) واعادته الى العدالة |
| Devia ter desconfiado que o Gunray não estava aqui. | Open Subtitles | كان يجب ان اعرف ان (جان راى) ليس هنا |
| Ordens do Vice-Rei Gunray. | Open Subtitles | انها تعليمات (فايس روى جان راى) |
| Nosso inimigo veio pelo Gunray. | Open Subtitles | من هاجمنا (اتى من اجل (جان راى |
| Argyus libertou Gunray! | Open Subtitles | ارجايوس) قام) (بتحرير (جان راى |
| Esta é a nossa oportunidade de capturar o Vice-Rei Gunray, mas preciso que mantenhas a calma. | Open Subtitles | هذه فرصتنا للقبض على (فايسروى جانراى) ولكنى اريدك ان تبقى هادئا |
| Devemos agradar ao Vice-Rei Gunray para que não nos destrua a todos. | Open Subtitles | لابد ان نسترضى (فايسروى جانراى) حتى لا يقوم بتحطيمنا جميعا |
| Não podes confiar no Nute Gunray! | Open Subtitles | (نيوت جنراى) لايمكن الثقة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 