| Bem, se calhar é o destino deles. O que é que há aí? | Open Subtitles | ربما كان هناك إتجاههم , ماذا يوجد هناك ؟ |
| há aí uma caneta. Escreve o teu nome e o que te apetecer. | Open Subtitles | يوجد هناك قلم , اكتب اسمك واي شيء تريده |
| - há aí símbolos que eu nunca vi. | Open Subtitles | يوجد هناك رموز انا لم أرى قبلها |
| O que há aí em baixo? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا بالأسفل؟ |
| Quero saber o que há aí. | Open Subtitles | أريد معرفة ماذا يوجد هنا |
| há aí algo que diga como é suposto movermos uma bomba de 10 toneladas através da ilha? | Open Subtitles | أهنالك شيء في الدفتر حول كيف يفترض بنا نقل قنبلة تزن 10 أطنان عبر الجزيرة؟ |
| há aí espaço para uma falhada patética? | Open Subtitles | أهنالك غرفة لخاسر مثير للشفقة ؟ |
| Acho que ainda há aí restos de pad thai. | Open Subtitles | يوجد هناك بعض بقايا الطعام |
| Que mais há aí? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك أيضاً؟ |
| O que há aí agora? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا الآن ؟ |
| há aí mulheres? | Open Subtitles | أهنالك نساء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 