عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há ainda mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم يفوق
| Pela magia que há lá fora, há ainda mais magia em casa, com a sua família. | Open Subtitles | ليس من سحرٍِ في أرجاء العالم يفوق السحر الموجود في بيتكَ مع عائلتكَ. |
| Pela magia que há lá fora, há ainda mais magia em casa, com a sua família. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}ليس من سحرٍِ في أرجاء العالم يفوق السحر الموجود في بيتكَ مع عائلتكَ. |