| Há alguma razão para não estar a usar camisa? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم ارتدائك قميصا؟ |
| Há alguma razão para não responderes à minha pergunta? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم ردك على سؤالى؟ |
| Claire, Há alguma razão para não teres assinado a guia de remessa? | Open Subtitles | (كلير) هل هناك سبب لعدم توقيعك على استمارة الشحن هذه ؟ |
| Há alguma razão para não termos vindo para aqui através do quarto do motel? | Open Subtitles | أهناك سبب لعدم مجيئنا لهنا من خلال غرفة الفندق؟ |
| Há alguma razão para não querer que ele venha? | Open Subtitles | أهناك سبب لعدم رغبتك فى قدومه ؟ |
| Há alguma razão para não... não quereres que esteja com ela, Antonio? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم.. لعدم رغبتك بمقابلتها لي, (أنطونيو)؟ |
| Há alguma razão para não estarmos a saltar para o hiperespaço? | Open Subtitles | أهناك سبب لعدم انتقالنا للفضاء الفوقي؟ |
| Há alguma razão para não me teres dito isso ontem à noite? | Open Subtitles | أهناك سبب لعدم ذكرك هذا ليلة أمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 