| Há alturas na vida em que os anos de preparação unem-se à oportunidade no momento. | Open Subtitles | هناك أوقات في الحياة عندما تلتفي سنين التحضير مع أوقات الفرص |
| Há alturas na nossa vida em que o amor supera mesmo tudo. | Open Subtitles | هناك أوقات في حياتنا حيث يقهر فيها الحب كل شيء... |
| Há alturas na vida em que nos encontramos em situações muito estranhas. | Open Subtitles | ----------------------------------------------------- هناك أوقات في الحياة عندما تجد نفسك في ... . وضع مريب جداً |
| Há alturas na vida... | Open Subtitles | هناك أوقات في الحياة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 