Ouvi-os, há duas noites atrás, a bater e a arranhar do lado de fora da minha porta. | Open Subtitles | .. لقد سمعت منذ ليلتين مضت الكثير من الضجيج والخدش خارج باب غرفتي |
O momento perfeito da Lily e do Marshall aconteceu há duas noites atrás. | Open Subtitles | اللحظة المثالية لليلي ومارشال حدثت منذ ليلتين |
Foi assaltado há duas noites atrás, por alguém que furou os nossos mais avançados sistemas de segurança. | Open Subtitles | لقد تمت سرقتها منذ ليلتين من قبل شخص, استطاع اختراق أنظمة أماننا. |
Este incidente ocorreu há duas noites atrás perto da vossa pizzaria. | Open Subtitles | كلا، سيّدتي، هذه الحادثة وقعت قبل يومين بالقُرب من محلّ البيتزا خاصّتكِ |
Tem alguma coisa a ver com o facto de você e o Matt Bolton terem sido expulsos do cinema da praia há duas noites atrás? | Open Subtitles | هذا هذا يتيعلق بحقيقة أنك و " مات " أجبرتم على الأنتقال من سينما الشاطئ قبل يومين ؟ |
"Vista pela última vez deixando o mercado, há duas noites atrás." | Open Subtitles | آخر مرة شوهدت خارجة من عملها في محل أزهار قبل ليلتين |
há duas noites atrás às 2:30 da madrugada bateram à porta. | Open Subtitles | ليلتان مضت... في 2: 30 مساء، هناك خبط على الباب. |
há duas noites atrás ela fugiu. | Open Subtitles | منذ ليلتان مضت هربت. |
Disse-me que ele foi morto há duas noites atrás? | Open Subtitles | انت تقول انة قد قُتل منذ ليلتين مضو؟ |
- Aluno da escola Westbuty, acharam o corpo no campus há duas noites atrás. | Open Subtitles | وجدت الجثة خارج الحرم منذ ليلتين |
Ele pediu-me protecção há duas noites atrás. | Open Subtitles | هو اتى يسالنى ان احميه منذ ليلتين |
Morreu há duas noites atrás. | Open Subtitles | الذي توفي منذ ليلتين - لا أريد ان أتذكر هذا - |
Ele esteve lá há duas noites atrás com uma mulher. | Open Subtitles | لقد كان هناك مع امرأة منذ ليلتين |
Ele deixou o seu escritório há duas noites atrás e não apareceu mais em casa. | Open Subtitles | غادر مكتبه منذ ليلتين ولم يعد إلى المنزل ابداً أتصل بي عندما وصل "ليكشور درايف" |
O Charlie não veio para casa há duas noites atrás. | Open Subtitles | تشارلي لم يأتي الى المنزل منذ ليلتين |
Porque ele foi morto há duas noites atrás na loja dele. | Open Subtitles | لأنه قتل قبل يومين في محله |
Tenho estado a seguir um vigarista há 5 anos. há duas noites atrás acho que ele matou alguém. | Open Subtitles | أطارد محتالاً منذ 5 سنوات قبل ليلتين أعتقد أنه قتل امرأة |
Ele foi assassinado há duas noites atrás. | Open Subtitles | لقد قتل منذ ليلتان |